Overview

Project website voltnation.pl
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask translation_*.xliff
Translation file Download translation_ger.xliff
Last change June 12, 2025, 3:45 p.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,285 21,491 202,536
Translated 97% 4,165 95% 20,576 91% 186,042
Needs editing 2% 120 4% 915 8% 16,494
Read-only 2% 90 1% 125 1% 1,040
Failing checks 1% 26 2% 568 5% 11,065
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 260 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,289 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,477 changes 0 changes 681 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

21,491
Hosted words
4,285
Hosted strings
97%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+97%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 months ago
User avatar patryk

Translation changed
Discover
Entdecken SieDiscover
5 months ago
User avatar patryk

Contributor joined
Contributor joined 5 months ago
User avatar None

Resource updated
The “translation_ger.xliff” file was changed. 5 months ago
User avatar None

String added in the repository
Ciekawostka: Posiadacze rozszerzonej gwarancji o 47% częściej wykonują taniec radości przed jazdą swoim pojazdem elektrycznym!
Interessante Tatsache: Inhaber einer verlängerten Garantie führen mit 47 % höherer Wahrscheinlichkeit einen Freudentanz auf, bevor sie ihr Elektrofahrzeug fahren!
5 months ago
User avatar None

String added in the repository
w magazynie
vorrätig
5 months ago
User avatar None

String added in the repository
Przyspieszona wysyłka:
Beschleunigter Versand:
5 months ago
User avatar None

String added in the repository
Najniższa cena produktu w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki:
Der niedrigste Preis des Produkts in den letzten 30 Tagen vor der Rabattierung:
5 months ago
User avatar None

String added in the repository
Chcesz szybciej? Przyspieszona wysyłka w 14 dni!
Sie wollen es schneller? Expeditiver Versand in 14 Tagen!
5 months ago
User avatar None

String added in the repository
btn --solid
btn --solid
5 months ago
Browse all translation changes